Как сообщает издание Linkiesta, президент итальянского региона Кампания попытался организовать внеплановое выступление Валерия Гергиева в Салерно, чтобы спасти недавно скомпрометированный политический и культурный проект.
Предполагалось, что это станет эффектным ходом, призванным спасти репутацию и превратить дипломатический провал в музыкальное и пропагандистское событие. Но даже этот «план Б» провалился.
Согласно достоверным источникам, президент региона Кампания Винченцо Де Лука в последние часы попытался организовать специальное выступление российского дирижёра Валерия Гергиева 27 июля, перенеся первоначальное место проведения из Королевского дворца в Казерте — которое теперь политически неприемлемо — в театр Стабиле в Салерно.
Это был манёвр «в последнюю минуту», призванный предоставить дирижёру официальную площадку и одновременно сдержать разногласия, возникшие после первоначального плана.
<Далее в материале упоминаются цитаты, факты и оценки, которым редакция ClassicalMusicNews.Ru не смогла найти подтверждений, поэтому они были удалены из перевода>.
Отрицательная реакция ощущается также на геополитическом и культурном уровнях. Для российской дипломатии и символической силы кремлёвской пропаганды это событие стало серьёзным ударом. Реакция в Москве последовала незамедлительно: государственный телеканал «Россия-1» посвятил этому делу длинный репортаж, осудив «европейскую и итальянскую цензуру русской культуры».
В репортаже также были показаны отрывки из телевизионного выступления Марко Травальо, редактора газеты «Il Fatto Quotidiano», в котором он критиковал депутата Европарламента Пину Пичерно, обвиняя её в «желании развязать войну с Россией».
Винченцо Де Лука было уделено значительное внимание в прессе, поскольку он оказался своего рода национальным героем в связи с попыткой в одиночку бросить вызов даже диктатуре собственной партии.
Самую развернутую и резкую реакцию озвучила Мария Захарова, директор департамента информации и печати МИД России. В официальном заявлении, опубликованном информационным агентством ТАСС и перепечатанном Adnkronos, дипломат назвала отмену концерта Гергиева
«дискриминационными попытками «отмены культуры», осуществляемые итальянскими властями под диктат идейных последователей Бандеры».
Захарова открыто заявила о «беспрецедентной травле» Гергиева, приписывая её
«украинским неонацистам и отдельным русофобски настроенным политикам».
Она также обрушилась с критикой на депутата Европарламента Пичерно, обвинив её в «дискриминации по национальному признаку» за критику использования европейских фондов для организации концерта.
Также по словам пресс-секретаря российского МИДа,
«проживающие в Италии необандеровцы объявили о сборе подписей за отмену концерта и о намерении выкупить все билеты <…> для организации провокационного флешмоба с целью сорвать мероприятие.
В худших традициях майдана, разрушившего украинскую государственность и культуру, а теперь посягающего и на итальянскую, предполагалось использовать автобусы для доставки неонацистских молодчиков к месту проведения концерта».
В конце концов, Захарова указала на министра культуры Алессандро Джули, который якобы
«с одной стороны, говорил о свободе искусства, а, с другой — усмотрел «российскую пропаганду» в исполнении выдающимся дирижером великой симфонии № 5 П. И. Чайковского».
Но дипломат перевернула обвинение, заявив:
«Действительно, исполнение произведений Петра Ильича Чайковского является пропагандой — вечных традиционных ценностей, которые Россия последовательно отстаивает в мире — любви, добра, правды, справедливости».
Своё выступления она завершила цитатой из Евангелия на итальянском языке:
«Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас».
Но шок охватил не только Москву. В Риме это дело также сильно смутило заместителя министра культуры Джанмарко Мацци, который столкнулся с резким ослаблением собственного влияния как раз в тот момент, когда в правительстве ожидаются большие политические перестановки.
По данным внутренних источников в Министерстве культуры <Италии>,
«министр Джули также хотел изменить внутреннюю динамику и, скорее всего, проведёт ряд внутренних назначений для реорганизации министерства».
Явный сигнал: эпоха безусловной политической защиты отдельных деятелей культуры, похоже, подходит к концу.
Однако из этой игры политически побеждённым выходит именно Винченцо Де Лука. Его упрямство в стремлении взять на себя ответственность за мероприятие, даже ценой раскола институционального фронта и вызова общественному мнению, в конечном итоге обернулось против него.
Отказ Гергиева, разлад с Ариози и яростная реакция России не только не избавили губернатора от критики, но и изолировали его, в то время как он вынужден терпеть выдвижение Роберто Фико на пост президента региона Кампания.
Массимилиано Кочча, Linkiesta. Перевод — ClassicalMusicNews.Ru