Ежегодная церемония награждения благотворительного фонда «Ренессанс Франсез» состоялась 3 октября 2018 года в Московском международном деловом центре «Москва-Сити».
Среди лауреатов, отмеченных наградами за заслуги в области франко-русского сотрудничества в области культуры в 2018 году, — прима-балерина Большого театра Евгения Образцова и пианист, преподаватель Московской консерватории Станислав Бачковский.
Благотворительный фонд «Ренессанс Франсез» был основан в 1915 году президентом Французской республики Раймоном Пуанкаре. Концепцией деятельности фонда является распространение французского языка и культуры, поддержка интереса к ним во Франции и за ее пределами.
Российская делегация фонда была создана сравнительно недавно, в 2010 году. С этого времени по инициативе и при поддержке ее президента Зои Арриньон было осуществлено несколько значительных дел: помощь в реконструкции дачи художника Константина Коровина в Охотино в Ярославской области (2016), реставрация могилы композитора Сергея Ляпунова на парижском кладбище Батиньоль, установка памятника Ивану Бунину во французском Грассе (оба события — в 2017) и др.
Но главной задачей фонда является поощрение франко-русского культурного сотрудничества в самых различных его проявлениях: от организации концертов и выставок, проведения научных исследований, конкурсов, посвященных русской и французской словесности и истории, до изготовления вин и сыров по французской технологии и выращивания трюфелей в непривычных для этой культуры условиях Кубани.
По словам лауреата «Ренессанс Франсез» 2014 года, основателя московской компании по производству французских мясных деликатесов «Le Bon Goût» Андрея Куспица лозунги «свобода, равенство, братство» как-то близки к «хлеба, вина и сыра» (из приветственного слова, произнесенного на церемонии награждения «Ренессанс Франсез» 3 октября 2018).
Элегантное объединение высокого искусства с высокой кухней подчеркивало в этот вечер атмосферу гедонизма, так созвучную французской культуре. Как уже говорилось, среди лауреатов «Ренессанс Франсез» в 2018 году оказалось несколько представителей мира искусства.
Золотой медалью фонда была награждена прима-балерина Большого театра Евгения Образцова, в течение многих лет сотрудничающая с Пьером Лакоттом и являющаяся одной из его любимых танцовщиц.
Диплом «Ренессанс Франсез» получили создатели и участники музыкального представления по «Маленькому принцу» Антуана де Сент-Экзюпери, мировая премьера которого состоялась в апреле 2018 года в Париже, — пианист Станислав Бачковский и художник-мультипликатор Анна Коваль.
По этому случаю на 56 этаже «Москва-Сити» в исполнении струнного квартета из студентов Московской консерватории прозвучали два фрагмента из Девяти музыкальных фантазий по прочтении «Маленького принца» Анатолия Самонова в переложении, сделанном профессором Московской консерватории Валерием Киктой.
75-летний юбилей публикации «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери стал поводом вспомнить о другом, менее известном, но тонком и по-своему значительном произведении — Девяти музыкальных фантазиях для фортепиано по прочтении «Маленького принца» московского композитора Анатолия Самонова (1913‒2013).
Исполнение Девяти музыкальных фантазий в Русском православном духовно-культурном центре в Париже 4 апреля и 5 апреля 2018 года было организовано по совместной инициативе фонда «Ренессанс Франсез» и Московской консерватории (на протяжении нескольких лет — постоянного партнера фонда).
В этом представлении объединились музыка Самонова в исполнении Станислава Бачковского, чтение фрагментов повести Экзюпери французским актером Амори Крэенкуром и картины Анны Коваль к сценам из «Маленького принца». И в этом случае, как в некоторых других, речь о которых шла выше, внимание «Ренессанс Франсез» оказалось направлено на явление важное, но не «лежащее на поверхности».
Масштабные (длящиеся целиком около 50 минут), сложные и оригинальные по своей концепции Девять музыкальных фантазий для фортепиано по прочтении «Маленького принца» (1985) Анатолия Самонова, — одно из главных и, вместе с тем, до сих пор почти не известных широкой публике произведений композитора.
Выбор исполнителя также вполне закономерен: тонко чувствующий скрытый трагизм и импровизационную природу этой музыки пианист Станислав Бачковский был одним из первых, кто играл «Фантазии» целиком, причем подготовил исполнение в непосредственном контакте с автором.
Олеся Бобрик