Министр культуры России Владимир Мединский ответил уполномоченному по правам детей Павлу Астахову, что не видит необходимости вмешиваться в ситуацию вокруг постановки оперы «Сон в летнюю ночь».
«Поскольку Московский академический музыкальный театр имени Станиславского и Немировича-Данченко не входит в число учреждений федерального ведения, Минкультуры России не вправе контролировать его деятельность, в том числе посредством служебных проверок»,
– говорится в письме Мединского, которое адресовано Астахову.
Письмо опубликовано на сайте Министерства культуры РФ в среду.
Между тем, как пишет министр,
«однако, принимая во внимание важность затронутых вопросов, Минкультуры России обратилось к руководству Московского академического музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко с просьбой разъяснить ситуацию».
Как говорится в письме, в ответ генеральный директор театра Урин представил обращение родителей детей, которые принимают участие в спектакле «Сон в летнюю ночь».
«Данное обращение опровергает доводы, изложенные в письме Хасановой. Родители заявляют, что сочли возможным участие своих детей в постановке»,
– говорится в сообщении, опубликованном на сайте министерства.
24 мая уполномоченный по правам ребенка при президенте Павел Астахов попросил нового министра культуры Владимира Мединского проверить информацию родителей детей из музыкального хора Театра Станиславского о развратных сценах в постановке пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь».
Астахов и Мединский займутся скандальной постановкой «Сон в летнюю ночь»
Премьера спектакля запланирована на 10 июня.
Скандал начался с письма якобы родителей протоиерею Всеволоду Чаплину, направленного 22 мая. Родители, чьи дети поют в хоре театра (в этой постановке у них роли эльфов – прим. ВЗГЛЯД), пожаловались на то, что в спектакле пропагандируются педофилия, наркомания и гомосексуализм.
«Эта постановка (совместная с Английской национальной оперой) является точным переносом на сцену концепции, декораций, мизансцен, костюмов и музыкального прочтения режиссером, не скрывающим своей гомосексуальной ориентации, – Кристофером Олденом»,
– говорится в письме родителей главе синодального Отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерею Всеволоду Чаплину.
Как сказано в письме, в изощренной интерпретации автора вместо яркой и доброй сказки волшебный лес становится «серым двором английской школы, феи и эльфы – учениками».
В ответ на письмо в адрес Всеволода Чаплина руководство театра разместило на своем официальном сайте открытое письмо «по поводу постановки оперы Бенджамина Бриттена «Сон в летнюю ночь».