Премьера оперы «Анна — Марина» состоялась в Нижегородском театре оперы и балета в четверг, 28 января.
Постановка представляет собой две монооперы, посвященные великим русским поэтам: первая Анне Ахматовой, а вторая Марине Цветаевой. В сценическое повествование включены отрывки стихотворений, писем, дневниковых записей, воспоминаний.
«Со стихами Ахматовой и Цветаевой должна сочетаться музыка самого высокого уровня, потому что они обе — великие люди. Писать либретто было непросто. В каждом случае я пытался изобразить их творчество в музыке именно так, как построены стихи. Мне бы хотелось, чтобы это было понятно и воспринято демократично»,
— рассказал композитор постановки Леонид Клиничев.
Для воплощения лирики поэтов на сцене были использованы различные средства: минимальные декорации, освещение, которое меняло цвет в зависимости от настроения произведений, экран. Во второй части помимо оперного исполнения читались отрывки из писем Цветаевой за сценой.
«Мы пытались воплотить их творчество, а удалось или нет, судить зрителям. Все непросто, потому что это великие поэтессы. Надеюсь, это будет убедительно, и актрисы справятся»,
— отметил режиссер-постановщик Андрей Сергеев.
Поставка «Анна — Марина» является мировой премьерой: либретто, написанное Леонидом Клиничевым несколько лет назад, ранее не имело сценического воплощения.
«Само по себе творчество двух великих поэтесс очень интересно. Переложение их лирики в оперный жанр — это уже синтез литературы и музыки. Я думаю, это произведет впечатление на многих нижегородцев. Сегодня проходит первое исполнение этой оперы в нашем городе. Можно сказать, что это отголоски Года литературы, и мне это очень интересно»,
— рассказал министр культуры Нижегородской области Сергей Горин.
В следующий раз премьеру можно увидеть 3 февраля.
Дирижер — постановщик спектакля — музыкальный руководитель — главный дирижер театра, лауреат премии Нижнего Новгорода Ренат Жиганшин. Режиссер — постановщик и художник — постановщик спектакля — Андрей Сергеев (Москва). Главные героини предстанут в исполнении ведущих солисток театра:
Анна Ахматова — заслуженная артистка РФ Аида Ипполитова и лауреат премии «Нижегородская жемчужина» Екатерина Ефремова; Марина Цветаева — заслуженная артистка РФ Нина Товстоног и лауреат премии «Творческая удача» и премии г. Нижнего Новгорода Надежда Маслова.
Текст во втором действии оперы «Страсти по Марине» читают Татьяна Майорова и Елена Третьякова.