Очередная премьера московской «Новой оперы имени Евгения Колобова» — настоящий оперный раритет, некогда бешено популярный во Франции и в Германии. Это комическая опера «Почтальон из Лонжюмо» Адольфа Адана — композитора, который известен у нас главным образом по музыке к знаменитому балету «Жизель».
Между тем главный массив его сочинений составляют комические оперы, ныне незаслуженно забытые, — их более сорока. Премьера самой популярной их них — «Почтальона из Лонжюмо» — прошла в парижской Опера-Комик в 1836 году.
Сильнейшая сторона Адана — он замечательный мелодист. Для комических опер это особенно важно — легкость, бравурность, доступность мелодий, делающих вечер в театре великолепным развлечением.
Либретто «Почтальона из Лонжюмо» изобилует забавными ситуациями и головокружительными сменами жизненных амплуа: так, простой почтальон, обладатель чарующего тенора амбициозный Шаплу становится солистом знаменитой оперной труппы Сен-Фаром, а трактирщица Мадлен — наследницей огромного состояния светской дамой мадам Латур. Действие происходит во Франции времен Людовика XV в предместье Парижа Лонжюмо, а отношения Шаплу с Мадлен немного напоминают интригу штраусовской «Летучей мыши». Наличие прозаических диалогов окончательно сближает комическую оперу Адана с жанром оперетты.
Новинка от «Новой оперы» переживет две фазы своего сценического существования. Премьера 13 и 15 июля 2023 пройдет в концертном исполнении, хотя и обещают некое режиссерское решение. А через год, в июле 2024 года должна возникнуть полноценная постановка. Режиссер обеих версий — лауреат «Золотой маски» Евгений Писарев («Кабаре» в Театре Наций, «Шахматы» в МДМ) рассказывает:
— Думаю, что неправдоподобность сюжета воспринималась так же и век, и два века назад. Может быть, за такой нелепостью, фантазией, за таким сновидением в театр и шли.
Но для сегодняшнего зрителя этого недостаточно. Необходим забавный, ироничный комментарий, без которого ни музыкальная, ни сюжетная составляющая не прозвучат. Только таким способом мы можем не прятать эту театральность, а усилить ее.
Такой комментарий для спектакля «Новой оперы» создал драматург Сергей Плотов — он написал стихи на русском языке, которые заменят разговорные диалоги.
Музыкальный руководитель и дирижер концертного исполнения «Почтальона из Лонжюмо» в «Новой Опере», лауреат Международного конкурса пианистов, композиторов и дирижеров им. Рахманинова Клеман Нонсьё, рассуждая об актуальности произведения Адана, утверждает, что тема исчезновения профессий (почтальон — занятие вымирающее) на самом деле очень современна:
«Мы в музее — надо честно это признать, но есть моменты, которые резонируют со мной. Например, как много обычных для нас вещей исчезнут в скором времени!
Сегодня история почтальона — зеркало, в котором мы можем рассмотреть исчезнувшее глазами современного человека. Поэтому актуальной становится стилистическая работа с музыкой. Мы будем исполнять «Почтальона…» с современной манерой пения, с современными инструментами. Это будет диалог с музыкой прошлого».
Несмотря на легкость восприятия, «Почтальон из Лонжюмо» довольно сложен для исполнения. Партия Шаплу включает, например, рондо с высочайшим ре второй октавы — его называют экзаменом для тенора. В «Новой Опере» эту партию исполнят солист театра Ярослав Абаимов и солист Московского академического Музыкального театра имени К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко Кирилл Золочевский.
В составе постановочной группы художник по свету Майя Шавдатуашвили, хормейстер Юлия Сенюкова. В 2024 году художником-постановщиком спектакля будет Зиновий Марголин (пятикратный лауреат премии «Золотая маска», художником по костюмам — лауреат премии «Золотая маска» Ольга Шаишмелашвили.
Валерий Кузнецов, «РГ«