
Концерт-рассказ «Удивительные связи русской и немецкой музыкальной культуры» пройдет 6 декабря 2023 в 19.00 в Русско-немецком доме в Москве.
Культурные связи России и Германии имеют очень глубокие корни. Если говорить о музыкальном искусстве, то здесь сложно переоценить влияние немецкой традиции на развития русской музыки и исполнительской школы. Достаточно вспомнить влияние педагогических принципов Бетховена-Черни на русскую фортепианную школу, или влияние немецкой дирижерской традиции на русское дирижерское исполнительство.
Конечно же, ярким явлением стала музыка Глинки, созданная под влиянием великой идеи соединить русскую песню и немецкую полифонию.
Однако не менее интересно было бы наблюдать и другую глубокую культурную нить России и Германии. А именно, как композиторы российские немцы, воспитанные уже в русской традиции, сочиняли музыку очень «русскую» по своей сути. Например, первый квартет Рейнгольда Глиэра, который по своей мелодике и атмосфере отсылает к лучшим произведениями русского симфонизма.
Оркестр «Новая Москва» под управлением дирижера Даяны Гофман исполнит произведения Р. Глиэра, Л. Бетховена и А. Шнитке. Концертмейстер оркестра – Дарья Стрельникова, директор оркестра – Владимир Срапионян.
Концерт составлен таким образом, что слушатели смогут наблюдать не самые очевидные, но не менее любопытные музыкальные связи России и Германии.
Как услышал русскую музыку Людвиг ван Бетховен? Ведь для написания «Русских» или «Разумовских» квартетов Бетховен с энтузиазмом изучал русскую народную песню.
Альфред Шнитке и Рейнгольд Глиэр — русские композиторы немецкого происхождения. Однако сам Шнитке, например, начинал свой музыкальный путь еще в Вене, а первым языком для него был немецкий. Как это повлияло на композитора и ощущается ли это в его сочинениях?
Концерт будет сопровождаться интересным не лекционным рассказом дирижера Даяны Гофман. Это ее собственные наблюдения о музыке, о связях двух стран и их культуры.
Пресс-служба оркестра