19 октября 2022 года в стенах Дома Радио Алексей Ретинский озвучит классику документального немого кино – фильм советского режиссёра-авангардиста Михаила Кауфмана “Весной“ (1929).
Фильм повествует о движении от зимы к весне, что проявлено и как непосредственная постепенная смена времен года и как метафора человеческого преобразования.
Для озвучивания будут привлечены нетипичные звуковые объекты: ёмкости для охлаждения генераторов из студий Дома радио, которые выступят в роли стеклянных колоколов, иранский струнный канун и ситуационно реагирующая на происходящее на экране электронная музыка в авторском исполнении.
Дать новую звуковую интерпретацию тишине немого кино и контрапунктивно углубить визуальное повествование – это то, к чему кинематограф стремился в своем раннем становлении.
И по сей день зазор между тем, что мы видим и тем, что слышим является непознанной terra incogita, очень неохотно, но все же раскрывающей свои очертания.
Регистрация по ссылке.
Пресс-служба проекта