14 марта 2020 года в 16:00 в эфире телеканала «Россия К» – Леонард Бернстайн, Хосе Каррерас и другие звёзды в фильме «Дирижирует Леонард Бернстайн. Вестсайдская история».
«Отец сочинял джазовую музыку для концертных залов и симфоническую музыку для бродвейской сцены»,
– говорила о выдающемся американском композиторе и пианисте, талантливом дирижёре и педагоге Леонарде Бернстайне его дочь Джейми.
Обладатель Ордена Почётного легиона, Ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой», двух наград «Тони», семи наград «Эмми», шестнадцати «Грэмми» и многих других, Леонард Бернстайн был невероятно разносторонним композитором. Оперы, симфонии, балеты, мюзиклы, псалмы, прелюдии и фуги, музыка к фильмам, джазовые композиции. Но одним из самых известных его произведений стала «Вестсайдская история» – мюзикл, получивший всемирное признание.
Задумав адаптировать знаменитую трагедию Шекспира «Ромео и Джульетта» для музыкального театра, хореограф и режиссёр Джером Роббинс, композитор Леонард Бернстайн, автор слов Стивен Сондхайм и драматург Артур Лоурентс, вероятно, не подозревали о будущем фантастическом успехе родившегося благодаря им мюзикла.
Правда, случилось это не сразу. Премьера «Вестсайдской истории» состоялась в театре Уинтер Гарден 26 сентября 1957 года. Всего спектакль был показан 732 раза. Поначалу партитура Бернстайна, в которой классическая музыка тесно переплетается с джазовыми и латиноамериканскими ритмами, осталась недооценённой.
Лишь в 1961 году, после выхода экранизации Роберта Уайза и Джерома Роббинса, мюзикл обрёл статус культового. В фильме снимались Ричард Беймер, Натали Вуд, Джордж Чакирис и Рита Морено. Картина получила 10 премий «Оскар», 3 премии «Золотой глобус», премию «Грэмми».
В 1984 году Леонард Бернстайн решает перезаписать мюзикл, впервые лично дирижируя свою музыку. Эта версия известна как «оперная» версия «Вестсайдской истории». Главные роли сыграли такие оперные звёзды, как Кири Те Канава (Мария), Хосе Каррерас (Тони), Татьяна Троянос (Анита), Курт Оллман (Рифф) и Мэрилин Хорн (голос в песне «Somewhere»). Запись в 1985 году выиграла «Грэмми» за лучшую запись мюзикла.
А сам процесс записи был заснят режиссёром Кристофером Свеном и выпущен в качестве документального фильма «Дирижирует Леонард Бернстайн. Вестсайдская история» (Великобритания, 1985).
Смотрите фильм в эфире телеканала «Россия К» 14 марта в 16:00.
Пресс-служба телеканала «Россия К»