Заслуги маэстро Темирканова отмечены на родине орденом.
«За выдающийся вклад в развитие музыкального искусства наградить орденом «За заслуги перед Кабардино-Балкарской Республикой» Темирканова Юрия Хатуевича, художественного руководителя и главного дирижера Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской государственной филармонии»,
— говорится в указе главы КБР, оглашенном на церемонии награждения в пятницу. Высшую награду республики Юрию Темирканову вручил глава КБР Юрий Коков.
«Сегодня особый день в преддверии 95-летия республики, здесь с нами наш любимый земляк, наша гордость, человек, имя которого золотыми буквами вписано в историю мирового искусства — Юрий Хатуевич Темирканов»,
— сказал Коков, вручая орден.
Народный артист СССР, РСФСР и Кабардино-Балкарской АССР, полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», почетный гражданин Санкт-Петербурга и Нальчика Ю. Темирканов поблагодарил за организованное в его честь торжество и особенно, за то, что это не было слишком официально.
«Быть может, вы не поверите, но меня это страшно смущает. Спасибо вам за вашу теплоту, за ваши улыбки»,
— сказал маэстро.