С 8 по 17 августа в Таллине, на территории монастыря Святой Биргитты, расположенного в Пирита — зеленом прибрежном районе города, пройдет оперно-балетный фестиваль «Биргитта».
Впервые собрав искушенную таллинскую публику десять лет назад, фестиваль превратился в одно из самых значительных культурных событий летнего сезона, куда приезжают зрители не только из Эстонии, но также из прибалтийских и скандинавских стран, России. По утверждению мэра Таллина Эдгара Сависаара, «теперь «Биргитта» — наша замечательная и яркая традиция». В этом году, помимо того, что фестиваль отметит собственный юбилей, участники и гости отпразднуют еще и 75-летие известного эстонского дирижера Эри Класа.
Программу фестиваля, как всегда, насыщенна и разнообразна. Ее откроет постановка «Мессы» Леонарда Бернстайна — мюзикла о молодежи, ищущей свой путь к вере и миру во время вьетнамской войны. Петербургский академический театр Леонида Якобсона представит свое видение «Спартака», одного из самых зрелищных и редко появляющихся на сцене балетов. Швейцарский оперный театр «Бьель Солотурн» и его международная труппа в сопровождении Таллинского камерного оркестра покажет комическую оперу Моцарта «Похищение из Сераля». Самой драматичной постановкой фестиваля станет опера Верди «Бал-маскарад», в которой режиссер московского театра «Геликон-опера» Дмитрий Бертман проводит параллели между историческими событиями и современным миром, полным лжи, лицемерия и войн.
Чтобы задать Дмитрию Бертману несколько вопросов, нам пришлось разыскать его в далекой Канаде, где он проводит свой отпуск.
Дмитрий, что значит для вас фестиваль «Биргитта», как часто вы и театр бывали на нем, с какими постановками?
Дмитрий Бертман: У нас с Таллином уже такие тесные отношения, что их можно назвать родственными. Мы привозили сюда «Пиковую даму» на фестиваль Георга Отса, «Аиду» в театр «Эстония», потом я поставил в «Эстонии» оперу Даргомыжского «Русалка». В 2005 году на фестивале «Биргитта» «Геликон» представлял «Диалоги кармелиток» Пуленка, в 2006 — «Милосердие Тита», «Аполлона и Гиацинта» и «Леди Макбет Мценского уезда», в 2009 — «Фальстафа» Верди и «Сибирь» Джордано, в 2011 году — «Русалку» Дворжака и «Кармен» Бизе.
Чем отличается «Биргитта» от «Дней оперы на Сааремаа», в которых ваш театр участвовал в позапрошлом году?
Дмитрий Бертман: Я считаю, что каждый оперный, театральный фестиваль имеет свое индивидуальное лицо. Потому их так много по всему миру, что устроители, отборщики, организаторы хотят сказать что-то свое.
Организатором «Дней оперы на Сааремаа» является крупнейшая в Эстонии государственная концертная организация в сфере классической музыки — Eesti Kontsert. Сааремаа — это фестиваль на острове, под открытым небом, в крепости Курессаар. В 2012 году мы там показали «Бориса Годунова» Модеста Мусоргского в редакции Дмитрия Шостаковича, комическую оперу Джоаккино Россини «Севильский цирюльник» и оперу современного американского композитора Джея Риза «Распутин».
«Биргитта» проходит в старом монастыре, в концертном зале фестиваля установлены комфортные кресла, возведена крыша. Оба фестиваля — это пример европейского опыта освоения и поиска новых пространств для показа оперных перформансов.
Эстонская пресса пишет, что вы и на это раз привезете в Таллин ведущих специалистов театра. Назовите, пожалуйста, имена.
Дмитрий Бертман: В этом году на фестивале мы представим премьеру сезона — оперу Джузеппе Верди «Бал-маскарад» с нашими ведущими солистами Еленой Михайленко, Ильей Говзичем, заслуженной артисткой РФ Ксенией Вязниковой, Алексеем Исаевыми, Лидией Светозаровой, Алексеем Дедовым. И на закрытии — концертную программу «КЛАСсная опера». Дирижером концерта будет Эри Клас — это наш подарок к юбилею маэстро.
С Эстонией у вас особые отношения, у вас есть высокие эстонские госнаграды. Что способствовало тому, что эта страна стала для вас и для театра такой близкой и понятной?
Дмитрий Бертман: Я дружу с театром «Эстония», мне очень приятно, что в 2007 году этот театр пригласил для постановки новой эстонской оперы режиссера из России — для меня это было странно, но интересно, почетно и ответственно. Я имею в виду оперу «Валленберг». Предложение сделали директор театра Пауль Химм и режиссера театра Неэме Кунингас, с которым мы учились в одной мастерской у одного педагога Георгия Павловича Ансимова.
Потом у меня была постановка «Любви к трем апельсинам» в 2010, «Фауста» в 2012. «Евгений Онегин» был в Тарту в 2013 году. Эстонский тенор Март Мадисте пел в моей постановке «Сказок Гофмана» в Москве в 2013 году, после того, как мы с ним поработали в 2007 на сцене «Ванемуйне» в этом же спектакле.
В Эстонии особое отношение к оперному искусству — это не просто любовь, а поклонение и даже страсть.
«Биргитта» приурочена к юбилею Эри Класа. Какие эмоции это вызывает у вас?
Дмитрий Бертман: Мне всегда очень радостно сотрудничество с маэстро Эри Класом. А в юбилейные дни особенно. Перед нашей поездкой на «Биргитту» мы много встречались с Эри в Москве, готовили программу концерта, готовили юбилей. И надеюсь, что два оперных гала с участием солистов «Геликон-оперы» и эстонских звезд (Рауно Эльп, Прит Вольмер, Хэйли Вескус, Оливер Куусик, Мэрион Эльвила) станут отличным подарком к 75-летию выдающегося дирижера и художественного руководителя фестиваля «Биргитта» Эри Класа.
Владимир Ковалевский, «Российская газета»