31 января 2018 года в Музыкальном театре им. Станиславского и Немировича-Данченко состоится концерт Концерт Екатерины Сюриной и Чарльза Кастроново.
В программу концерта войдут арии и дуэты из опер Дворжака, Бородина, Пуччини, Бизе, Гуно.
За пультом оркестра Музыкального театра – главный дирижер театра Феликс Коробов.
Александр Титель:
«Идея концерта родилась достаточно спонтанно: толчком стала наша случайная с Катей Сюриной встреча в аэропорту. Мы долго не виделись, и я был несказанно рад повидаться со своей ученице: Катя училась на моем курсе в ГИТИСе. Конечно же, я сразу предложил ей спеть в театре, и через очень короткое время она мне позвонила.
«Можно мы с Чарльзом споем концерт? – спросила она. «Конечно!» — ответил я. И я очень рад, что замечательные певцы, находящиеся на пике своей карьеры, приедут к нам в театр, найдя время в своем невероятно плотном графике выступлений».
Екатерина Сюрина и Чарльз Кастроново – одни из самых востребованных оперных певцов своего поколения. В списке их контрактов один за другим значатся то, что называют «театры класса А» — Метрополитен Опера, Ковент Гарден, Венская опера, Баварская опера, Парижская опера… Список можно продолжить. Их партнеры – блистательные певцы, дирижеры и режиссеры.
«Их» — вовсе не означает, что Екатерина Сюрина и Чарльз Кастроново всегда поют вместе. Совсем наоборот: их выступления почти никогда не совпадают.
Тем интереснее совместный концерт этих замечательных солистов с программой, где популярная оперная классика соседствует с не часто исполняемыми оперными ариями и дуэтами.
Программа построена на западноевропейской оперной музыке, но включает одну арию на русском языке – арию Владимира Игоревича из «Князя Игоря». Чарльз Кастроново исполнит ее на русском языке, которым вполне хорошо владеет.
Если в год, когда театру исполнится 100 лет, говорить о преемственности, то концерт с участием Екатерины Сюриной вполне отвечает этой идее: она ученица Эммы Саркисян – звезды эпохи Льва Михайлова, и Александра Тителя – нынешнего художественного руководителя театра.
Программа
Модест Мусоргский (1839 – 1881). «Рассвет на Москве-реке» из оперы «Хованщина» (оркестровка Николая Римского-Корсакова).
Антонин Дворжак (1841 – 1904). Ария Русалки «Měsíčku na nebi hlubokém» из оперы «Русалка». Исполняет Екатерина Сюрина.
Александр Бородин (1833 – 1887). Каватина Владимира Игоревича «Медленно день угасал» из оперы «Князь Игорь». Исполняет Чарльз Кастроново.
Джакомо Пуччини (1858 – 1924). Интермеццо из оперы «Виллисы».
Франческо Чилеа (1867 – 1948). Ария Морица Саксонского «La dolcissima effigie» из оперы «Адриана Лекуврер». Исполняет Чарльз Кастроново.
Джакомо Пуччини (1858 – 1924). Ария Мими «Donde lieta uscì» из оперы «Богема». Исполняет Екатерина Сюрина.
«Вишневый дуэт» из оперы «Друг Фриц». Исполняют Екатерина Сюрина и Чарльз Кастроново.
Жорж Бизе (1838 – 1875). Фрагменты из оперы «Кармен»:
Увертюра;
Дуэт Микаэлы и дона Хосе «Parle-moi de ma mère». Исполняют Екатерина Сюрина и Чарльз Кастроново;
Ария дона Хосе «La fleur que tu m’avais jetée». Исполняет Чарльз Кастроново;
Ария Микаэлы «Je dis que rien ne m’épouvante». Исполняет Екатерина Сюрина;
Антракт к III действию.
Жорж Бизе (1838 – 1875). Фрагменты из оперы «Искатели жемчуга»:
Ария Лейлы «Me voila seule dans la nuit».Исполняет Екатерина Сюрина;
Ария Надира «Je crois entendre encore». Исполняет Чарльз Кастроново.
Шарль Гуно (1818 – 1893). Дуэт Ромео и Джульетты «O nuit divine!..» из оперы «Ромео и Джульетта».
Пресс-служба МАМТ