В обстановке усиленных мер безопасности в понедельник вечером прошла премьера в берлинском оперном театре «Дойче опер» опера Вольфганга Амадея Моцарта «Идоменей» в постановке режиссера-экспериментатора Ханса Нойенфельса.
Оперу сняли из ноябрьского репертуара в в конце сентября по решению руководителя «Дойче опер» Кирстен Хармс. Связано это решение с опасениями выступлений исламских радикалов.
В декабре 2003 года новая трактовка спектакля «Идоменей» вызвала протесты. Дело в том, что заключительная сцена весьма провокационна: царь Критский Идоменей представляет публике отрубленные головы Посейдона, Иисуса Христа, Будды и Мухаммеда, что символизирует протест человека над всесилием богов.
Если вспомнить бурную реакцию исламского мира на опубликованные в Дании карикатуры на пророка Мухаммеда, эксперты пришли к выводу о том, что возможно протесты немецких мусульман против оперы «Идоменей».
В то же время, руководство «Дойче опер» подвергли критике за то, что демократические принципы и свобода искусства приносятся в жертву узкой группе радикалов.
В итоге оперу вернули в репертуар театра, что вызвало повышенный интерес германских и зарубежных СМИ.
«Заключительная сцена спектакля абсолютно безвкусна, однако это свободный выбор художника, с которым необходимо считаться»,
— заявил госминистр по делам культуры Бернд Нойман.
Вольфганг Шойбле,выступивший председателем на Германо-исламской конференции, пригласил ее участников на спектакль, однако представители Центрального совета мусульман Германии и других мусульманских организаций Германии отказались, заявив, что отдельные сцены оскорбляют как пророка Мухаммеда, так и другие крупнейшие мировые религии. Представители Католической и Евангелической церквей Германии выразили понимание реакции мусульман. Президент Центрального совета католиков Германии Ханс-Йоахим Майер назвал инсценировку Ханса Нойенфельса «враждебным религии спектаклем».
Для обеспечения безопасности к зданию «Дойче опер» на Бисмаркштрассе в столичном районе Шарлоттенбург были стянуты крупные силы берлинской и федеральной полиции со специальной техникой и собаками. Усиленные меры безопасности должны были предотвратить возможные эксцессы, которых в результате и не было.