Романс «Соловей» Александра Алябьева прозвучит в итальянской опере «Сибирь» Умберто Джордано на фестивале «Лето в Тобольском кремле» 15 июля 2017.
«В опере «Сибирь» Умберто Джордано прозвучит романс «Соловей» Алябьева. Оперные певцы так вплетут его в ткань спектакля, что он не будет звучать инородно»,
— рассказал главный дирижер Тюменского симфонического оркестра Евгений Шестаков.
По его словам, когда оркестр был на репетициях с «Геликон-опера» в Москве, директор Тюменского концертно-театрального объединения Юлия Шакурская попросила главного режиссера постановки Дмитрия Бертмана, чтобы в опере «Сибирь» прозвучали произведения композитора Александра Алябьева, у которого в 2017 году празднуется 200-летие со дня рождения.
Дмитрий Бертман отозвался на просьбу тюменцев. В общей канве музыки и арий на итальянском языке слушатели различат произведения именитого тоболяка, утверждает Евгений Шестаков.
«Артисты «Геликон-оперы» выбрали и поставили оперу «Сибирь» специально для Тобольска. Эта опера в Москве пользуется колоссальным успехом: музыка великолепная, итальянская, вокальная»,
— считает маэстро.
По словам организаторов музыкального фестиваля «Лето в Тобольском кремле», опере «Сибирь» адаптироваться под Тобольск нетрудно. Декорации для спектакля делали специально. На сцене на Красной площади также установят камеры, по бокам – светодиодные экраны, которые дадут не только крупные планы, но и русские субтитры: традиционно оперу исполнят на родном языке, пояснил Евгений Шестаков.
Напомним, музыкальный фестиваль «Лето в Тобольском кремле» начнется в Тюмени: 14 июля в ДК «Нефтяник» артисты московского театра «Геликон-опера» и Тюменского симфонического оркестра покажут постановку «Летучая мышь» Иоганна Штрауса и «Кофейную кантату» Иоганна Баха.
А 15 июля на Красной площади в Тобольске театралы и музыканты представят тоболякам оперу «Сибирь».